ABG
Gültige Version: März 2026
1. Allgemeine Informationen
Anbieterin der Dienstleistungen ist:
Breathe & Release Pilates by Carla Vega
Inhaberin: Carla Vega
Rechtsform: Einzelfirma
Geschäftsadresse: Hörnlistrasse 13, 8600 Dübendorf, Schweiz
Unterrichtsort: Am Stadtrand 56, 8600 Dübendorf, Schweiz
Website: https://breathe-and-release.ch
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln das Vertragsverhältnis zwischen Breathe & Release Pilates by Carla Vega (nachfolgend «Studio») und den Personen, die ihre Dienstleistungen in Anspruch nehmen (nachfolgend «Kursteilnehmer/in»).
Mit der Buchung oder Inanspruchnahme eines Angebots des Studios erklärt der/die Kursteilnehmer/in sein/ihr vollständiges Einverständnis mit diesen AGB.
2. Angebotene Leistungen
Das Studio bietet folgende Pilates-Kurse in Präsenz in Dübendorf an:
- Einzelstunde Pilates: Gruppenlektion von 55 Minuten Dauer, mit maximal 8 Teilnehmenden pro Lektion, zum Preis von CHF 42.00 pro Stunde.
- 10er-Abo: Zugang zu 10 Pilates-Lektionen zum Preis von CHF 350.00, gültig für 6 Monate ab Kaufdatum.
Es sind keine Vorkenntnisse im Pilates erforderlich. Die aktuellen Stundenpläne werden auf der Startseite der Website veröffentlicht und können jederzeit geändert werden. Der/die Kursteilnehmer/in ist dafür verantwortlich, die aktuelle Verfügbarkeit vor der Buchung zu überprüfen.
3. Buchungen und Vertragsabschluss
Buchungen erfolgen ausschliesslich über das Buchungssystem auf der Website https://breathe-and-release.ch. Der Vertrag zwischen dem Studio und dem/der Kursteilnehmer/in kommt zustande, sobald der/die Kursteilnehmer/in den Buchungsvorgang abgeschlossen hat und eine Bestätigung erhält.
Der/die Kursteilnehmer/in ist verpflichtet, bei der Buchung vollständige und wahrheitsgemässe Angaben zu machen. Das Studio behält sich das Recht vor, Buchungen bei Verstössen gegen diese AGB oder bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung abzulehnen oder zu stornieren.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle angegebenen Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und beinhalten die anwendbare Mehrwertsteuer gemäss geltendem Schweizer Recht.
Akzeptierte Zahlungsmittel:
- Kredit- oder Debitkarte
- TWINT
- PayPal
Die Zahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Buchung, online und sicher über die auf der Website integrierten Zahlungssysteme. Kreditkarten- und Debitkartendaten werden ausschliesslich zur Abwicklung der Zahlung verwendet und nicht vom Studio gespeichert. Die Verarbeitung von Kartenzahlungen erfolgt durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister, der eigene Sicherheitsmassnahmen anwendet.
Das 10er-Abo ist persönlich und nicht übertragbar. Es gilt für 6 Monate ab Kaufdatum. Nicht genutzte Lektionen verfallen nach Ablauf dieser Frist ohne Anspruch auf Rückerstattung, ausser in den in Ziffer 5 dieser AGB vorgesehenen Fällen.
5. Stornierungsbedingungen und Rückerstattungen
5.1 Stornierung durch den/die Kursteilnehmer/in
Der/die Kursteilnehmer/in kann seine/ihre Buchung bis 24 Stunden vor Kursbeginn kostenlos stornieren. In diesem Fall wird der bezahlte Betrag vollständig über die bei der Buchung verwendete Zahlungsart zurückgestattet.
Bei Stornierungen, die weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn erfolgen, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung oder Gutschrift für zukünftige Kurse.
5.2 Absage durch das Studio
Muss das Studio einen Kurs aus triftigen Gründen absagen (Erkrankung der Kursleiterin, höhere Gewalt oder andere unvorhergesehene Umstände), erhält der/die Kursteilnehmer/in den vollen Betrag für die betreffende Lektion über die bei der Buchung verwendete Zahlungsart zurückgestattet.
Das Studio wird die Absage so früh wie möglich über die vom/von der Kursteilnehmer/in angegebenen Kontaktdaten mitteilen.
6. Körperliche Eignung, Gesundheit und Verantwortung des/der Kursteilnehmers/in
6.1 Erklärung zur körperlichen Eignung
Mit der Buchung eines Kurses erklärt der/die Kursteilnehmer/in, in einem angemessenen körperlichen Zustand für die Teilnahme an Pilates zu sein. Sofern der/die Kursteilnehmer/in an einer Erkrankung, Verletzung, chronischen Beschwerden leidet, schwanger ist oder eine andere Situation vorliegt, die die Kursausführung beeinflussen könnte, ist dies der Kursleiterin vor Beginn der ersten Lektion und bei jeder Veränderung der Situation mitzuteilen.
6.2 Informationspflicht
Der/die Kursteilnehmer/in übernimmt die Verantwortung, das Studio über Verletzungen, gesundheitliche Einschränkungen, Schwangerschaft oder andere relevante Umstände zu informieren, die seine/ihre Teilnahme oder die Sicherheit im Kurs beeinflussen könnten. Diese Informationspflicht besteht während der gesamten Vertragsdauer.
6.3 Befolgen der Anweisungen der Kursleiterin
Der/die Kursteilnehmer/in verpflichtet sich, während des Kurses jederzeit den Anweisungen und Korrekturen der Kursleiterin zu folgen. Das Studio empfiehlt den Teilnehmenden, Tempo und Intensität der Übungen ihren eigenen Möglichkeiten anzupassen und Beschwerden oder Schmerzen umgehend mitzuteilen.
6.4 Haftungsausschluss
Das Studio haftet nicht für Verletzungen, Schäden oder Nachteile, die entstehen durch:
- Unsachgemässe Nutzung der Einrichtungen oder der verfügbaren Gerätschaften.
- Unterlassung oder unrichtige Angabe relevanter medizinischer oder gesundheitlicher Informationen durch den/die Kursteilnehmer/in.
- Nichtbefolgen der Anweisungen der Kursleiterin während des Kurses.
- Vorbestehende gesundheitliche Zustände, die dem Studio nicht mitgeteilt wurden.
Die Haftung des Studios richtet sich in jedem Fall nach dem anwendbaren Schweizer Recht, insbesondere dem Schweizerischen Obligationenrecht (OR).
7. Datenschutz
Das Studio erhebt und verarbeitet folgende Personendaten des/der Kursteilnehmers/in zur Abwicklung von Buchungen und Zahlungen:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Zahlungsdaten (ausschliesslich zur Abwicklung der Transaktion; werden vom Studio nicht gespeichert)
Die Personendaten werden gemäss dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) bearbeitet und nicht an Dritte weitergegeben, ausser soweit dies für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist (z. B. an den Zahlungsdienstleister) oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Der/die Kursteilnehmer/in hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung seiner/ihrer Personendaten sowie das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen. Entsprechende Anfragen können über pilates@breathe-and-release.ch oder per Post an die in Ziffer 1 genannte Geschäftsadresse gerichtet werden.
8. Änderungen der AGB und Preise
Das Studio behält sich das Recht vor, diese AGB und die Preise seiner Dienstleistungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden den Kursteilnehmenden mit angemessener Vorlaufzeit über die Website oder per E-Mail mitgeteilt. Die weitere Inanspruchnahme der Dienstleistungen nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
Für bereits bestätigte und bezahlte Buchungen gelten die AGB, die zum Zeitpunkt der Buchung gültig waren.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterstehen Schweizer Recht, insbesondere dem Schweizerischen Obligationenrecht (OR). Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis zwischen dem Studio und dem/der Kursteilnehmer/in werden den zuständigen Gerichten des Kantons Zürich unterbreitet, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften keinen anderen Gerichtsstand zugunsten des/der Konsumenten/in vorsehen.
10. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB nichtig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig. Die nichtige Bestimmung wird durch diejenige ersetzt, die den ursprünglichen Absichten der Parteien gemäss Schweizer Recht am nächsten kommt.